Sure.
The tool you're looking for can be found here...
http://www.tworags.com/?ACTION=odds
There's a couple of calculators on the page; the one you want is at the bottom. Try clicking on the green HELP button, there's a detailed description of how it works, with examples given. Without going into the same detail we go into there, it works like this:
You input your hand;
You input the amounts in the pot and the amount of your call; and
You input a couple of hands you think you're opponent might be holding with a rough guess at the probability he's holding that hand...for example, if you think there's a 50% chance he's holding a set, 20% chance he's holding top pair, top kicker or 30% chance he's just donking off chips, you'd input the hands and the percentages in the box to the right.
When you click CALC, the calculator will calculate your EV of the hand.
Again, read the HELP page and play around with the calculator. You'll figure out how it works pretty quickly. If you don't, post again and I'll help you out.
J